meridianhouse セリフで鍼灸、なので番外編として紹介。
韓国ドラマ「太陽を抱く月」にて。
お腹を抱えて苦しむ少女の脈をとった後のセリフです。
字幕では「はりは？」だけなのですが、日本語の吹き替えでは「鍼で委中に」と言っています。
太陽のようにあたたかく輝く王子フォン（ヨ・ジング）、太陽を優しく抱く月のような少女ヨヌ（キム・ユジョン）。運命に導かれるように恋に落ちた二人。しかし、婚礼を目前にヨヌが原因不明の病にかかり命を落としてしまう。その陰には、朝廷の権力争いによる陰謀が…。そして、同じ空では決して輝くことのできないもうひとつの太陽の存在が…。
それから8年。若き王となったフォン（キム・スヒョン）は、ヨヌを忘れられず心を閉ざしていた。死んだはずのヨヌ（ハン・ガイン）は、過去の記憶をすべて失い、巫女としてこの世に生きていた。 ある夜、偶然の出会いを果たす二人。運命の歯車が再び回り始める…
※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※
※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※‐※
渋谷区笹塚、京王線笹塚駅から3分の鍼灸院
メリディアンハウスはりきゅう
東京都渋谷区笹塚2-11-1 Y・S KOMATSUビル501
meridianhouse89@gmail.com
acupuncture moxa 针灸 침술 鍼灸 美容鍼灸 美容鍼 スポーツ鍼灸 アーティスト鍼灸 bodymaintenance chiropractic